このエピソードを読む
2023年11月26日 22:39
あれ、酒林っていうんですね！見たことはありましたが、あれなんだろう、どうやって調べたらいいんだろうと疑問だったのです。ありがとうございました。一瞬、「酒池肉林の略称」かと思ってしまいました（恥）。
作者からの返信
こんばんは。三奈木さん。眠れないよ〜。別名、杉玉で、こちらのほうが通じるかも。たしかに、杉の林で、なぜ、あの飾りの意味になるのかは不思議ですね。日本発祥のものなのか、大陸から来たのか。なんとなく、日本の文化のように思いますけど、どうなんでしょうか？ではでは。
2019年1月22日 12:28
酒池肉林の略でシュリンと読むのかと思った。
たしかに。別名の杉玉のほうが意味は通じやすいかも。杉は日本の特産。音はサン・セン。
あれ、酒林っていうんですね！
見たことはありましたが、あれなんだろう、どうやって調べたらいいんだろうと疑問だったのです。
ありがとうございました。
一瞬、「酒池肉林の略称」かと思ってしまいました（恥）。
作者からの返信
こんばんは。
三奈木さん。
眠れないよ〜。
別名、杉玉で、こちらのほうが通じるかも。
たしかに、杉の林で、なぜ、あの飾りの意味になるのかは不思議ですね。
日本発祥のものなのか、大陸から来たのか。なんとなく、日本の文化のように思いますけど、どうなんでしょうか？
ではでは。