　僕はこないだ台湾に修学旅行に行った。実際に海外に行っていくつか感じたことがある。

　その一つは英語が思ったほど通じなかったということだ。お互いに英語を話しているのだが、お互いに何を言っているか理解できないという現象が起きた。日本人の英語が日本語っぽくなるのと同じことが台湾人にも起きているのではないかと思う。簡単な単語すら聞き取れないこともあった。しかし、この体験は今後のためにもとても良かったのではないかと思う。普通に話しているつもりでも相手にはあまり伝わっていない。そんな時に何ができるか、という力が外国人と話していくときに必要になってくるのではないかと思った。「とりあえず何か言えば相手がなんとかして……」とかいう舐めた考えは本当に困ったときに通用しないこともわかった。

　単語力文法力だけでは語れないコミュニケーションの奥深さを感じた。