ハードロックな洋楽の歌詞を和訳したらありそうな歌 sh*t rimix


 おまえはオレをクソだと罵った

 だからオレは言ってやった

 そうだオレはクソだと


 たとえ地獄が世界を炎でつつみ

 たとえ悪魔が世界を破壊して

 テレビが「未曾有の出来事だ」と喚いても

 クソはなくならない

 

 そう、クソはなくならない


 猿だろうが牛だろうが

 男だろうと女だろうと

 クソはする

 そう、クソはなくならない


 悪魔でもクソは倒せない

 神でもクソは倒せない

 そんなオレをもっと見ろ

 罵る前にもっと見ろ


 見ろ 見ろ 見ろ 見ろ クソを見ろ

 オレがいるから世界は滅びぬ

 オレがいるから罪悪が存在する


 ドカーン と一発 クソをしろ

 ドカーン と一発 クソをしろ


 そう、クソはなくならない



 【間奏】



 おまえはオレを汚いと罵った

 だからオレは言ってやった

 そうさ、オレは汚いと


 たとえ政府が世界を墓場にしても

 たとえ暗闇で光が見えなくても

 ラジオが「クソみたいな出来事だ」と喚いても

 汚いはなくならない

 

 そう、汚いはなくならない


 政治家だろうが宣教師だろうが

 男だろうと女だろうと

 悪事は働く

 そう、汚いはなくならない



 太陽でも汚いは倒せない

 ダイナマイトでも汚いは倒せない

 そんなオレをもっと見ろ

 罵る前にもっと見ろ


 見ろ 見ろ 見ろ 見ろ 汚いを見ろ

 オレがいるから世界は保たれる

 オレがいるから綺麗が存在する


 ドカーン と一発 クソをしろ

 ドカーン と一発 クソをしろ


 そう、クソはなくならない



 見ろ 見ろ 見ろ 見ろ クソを見ろ

 オレがいるから世界は滅びぬ

 オレがいるから罪悪が存在する


 見ろ 見ろ 見ろ 見ろ 汚いを見ろ

 オレがいるから世界は保たれる

 オレがいるから綺麗が存在する


 ドカーン と一発 クソをしろ

 ドカーン と一発 クソをしろ


 そう、クソはなくならない



 破壊は何も生まない

 暴力は何も生まない

 ただおまえはクソを生む

 ただおまえは汚いを生む

 だからおまえはオレをクソと呼ぶ

 だからおまえはオレを汚いと呼ぶ

 

 オレがいるからおまえが輝く

 オレがいるからおまえが綺麗でいる


 それでいい

 おまえはオレを犠牲に悪魔を倒せば

 それでいい


 そう、クソはなくならない


 そう、クソはなくならない



  • Twitterで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます