清少納言先生：今日は、九月二十日過ぎに、初瀬詣でをした時の話です。

舞夢　　　　：了解しました。訳をしてみます。

九月の二十日過ぎの頃、長谷寺に参詣をしたのですが、その時に、ごくごく小さな家に泊まったのです。

ただ、本当に疲れていたので、何も考えずに寝入ってしまうだけの状態。

それでも、夜が更けてきて、月の光が窓から漏れてきています。

家の人が寝ている着物の上に、その月の光が白く映って、素晴らしく雰囲気のあることと思いました。

また、そのような時にこそ、人は歌を詠むのだとも、感じました。

清少納言先生：はい、お疲れ様。

舞夢　　　　：たいへんわかりやすい文ですね、まるで観音様の功徳のようで。

清少納言先生：まあ、もともと月が美しい時期ではあるけれど。

舞夢　　　　：疲れて寝入ってしまい、ふと目が覚めると、美しい月の光、それだけでも、浄土なのだと思います。

※さて、清少納言は、実際に歌をここで詠んだのだろうか、残念ながら、それは残っていない。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい