清少納言先生：今日は五月四日の夕方のお話です。

舞夢　　　　：了解しました。訳をしてみます。

五月四日の夕方に、沢山の青い草を、しっかりきちんと切りそろえて、それを左右の肩に担い、赤衣を着た下男が歩いていくのは、なかなか風情があるものです。

清少納言先生：はい、お疲れ様。

舞夢　　　　：五月四日ですので、端午の節句の前日なのですね。

清少納言先生：はい、その通りです。

舞夢　　　　：赤衣とは？

清少納言先生：検非違使の下官あるいは下部、身分的には低い者が着ます。

舞夢　　　　：そうなると、赤衣の下男というよりは、端午の節句がまず素晴らしく、そのための一つの準備段階まで、風情を感じるのですね。

清少納言先生：はい、その通りです。

※祭りについては、その準備段階を含めて楽しむ、その心理については共感できるものがある。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい