清少納言先生：今日は主殿司（とものつかさ）の話です。

舞夢　　　　：はい、それでは、訳してみます。

主殿司（とものつかさ）は、女官としては、下級に属しますが、やはり魅力のある仕事です。

庶民の女から見れば、主殿司ほど、うらやましいものはありません。

良家に生まれ、身分的にも幸せな女性にも是非経験させてみたいお仕事です。

若くてきれいな人で、服装にしても品があるものを身に着けているのなら、より素晴らしいことになります。

また、多少、年齢を経て、故実を知り、落ち着いた態度で仕事をしているのも、見た目が良いものです。

主殿司の女官で可愛い顔をした女性を、一人ぐらい後見して、装束も季節に応じて、裳や唐衣も時流に合わせて、あちらこちら出歩かせてみたいものです。

清少納言先生：はい、お疲れ様。

舞夢　　　　：主殿司は、後宮十二司の一とのことですが。

清少納言先生：はい、後宮の掃除、灯火、薪炭などの管理です。

舞夢　　　　：やはり、キビキビという感じでしょうか。

清少納言先生：はい、いろんな実務ですのでね。

実務を良家の子女にも経験させてみたいという考え方だと想う。

ただ、のんきに過ごしているだけの女性を、清少納言は評価しない。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい