終夜って裏アカデミがなかったらオタサーの姫になってたような女子ですね。
学校社会以前に女社会とうまく付き合えてない、融けこめてない。
女社会とは男社会と比べて特に同調圧力が強く、協調性を欠く女は厳しく排除される上に異物を「加害者」に仕立て上げて攻撃する文化も横行している社会です。
それでこういう社交不安タイプのコミュ障弱者女子は女社会に強いトラウマや忌避感を抱きがちだから、女社会からの疎外や排除によって得た傷つきを癒すために、陰キャ男ばかりのオタサーに混じろうとしがちになる。
しかし姫は超絶無能なコミュ障ゆえに男をつなぎとめるのも、適切な距離を取るのも下手糞で、しばしばサークルをクラッシュさせる…（姫が安易にサークルの男と肉体関係をもつのはコミュ力の低さの現れです）。
終夜も一歩間違えばそんな女になってたでしょうね。