文字で個性を表すことは本当に難しいですよね。特に短文で相手に何かを伝えたい時ほど表現の仕方に苦労します。捜索願いの張り紙の効果を考えると、時には文章力より感情を優先して伝える方法もアリなのでしょうね。