しびれる
聞いて聞いて!
今日もあの人が来てくれたの。
こんな険しい山の中によ! わざわざわたしに会いに来てくれたの!
途中にモンスターも一杯いるのにね。
あ、気付いてくれた?
今日のあたし、綺麗でしょ! わざわざアルム川の霊水で水浴びしてきたのよ。
やっぱり
あの人と会ってると、胸がドキドキするの。
初めて会った時、こう、ビビッと電撃が走ったからね!
自分でどれだけ稲妻のブレスを吐いても、王国軍を天雷で灰にしても、そんな経験なかったのに。
ああ、早くあの人と 【翻訳不能】 したい。
(訳者註:文献によると力、昇華、高次への進化などの意味合いの言葉と類似性が認められる)
今度あの人が来る時は気を付けてね。
巻き添えになると悪いから。
~大雷竜フレイヤとの会話録~
「勇者アルフォンスとの6度の死闘篇」 より
聞き取り、竜語翻訳 :
新規登録で充実の読書を
- マイページ
- 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
- 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
- フォローしたユーザーの活動を追える
- 通知
- 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
- 閲覧履歴
- 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録(無料)
アカウントをお持ちの方はログイン
ビューワー設定
文字サイズ
背景色
フォント
組み方向
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
応援すると応援コメントも書けます