最後までの翻訳が終了したので、自分でも一読しました。
【第一章 ブルジョワとプロレタリア】
産業革命後〜WW1前のヨーロッパの分析や歴史的経緯は見事。
貴族の一部が資本家(ブルジョワ)の側へ移行したように、今度は資本家(ブルジョワ)の一部が労働者(プロレタリア)の側へと移行する。
資本家(ブルジョワ)は何よりもまず、自分たち自身の墓掘り人を生産しているに過ぎないのだ。
彼らの滅亡と、労働者(プロレタリア)の勝利は、どちらも等しく、歴史の避けられない必然なのである。
>>結局、修正資本主義に共産主義が吸収される形になり、労資の境界は曖昧になりました。現代は巨大資本や階級が無くても資金を集めて起業可能ですし、株取引も容易になりました。労働者でも株を買えば資本家です。
【第二章 プロレタリアと共産主義者】
したがって、実践の場において、共産主義者は万国の労働者政党のなかで最も決断力に富み、常に運動を前へ前へと推し進める先導者となる。
労働者(プロレタリア)を一つの確固たる階級へと形成し、資本家(ブルジョワ)の支配を打ち倒し、労働者(プロレタリア)自身の手によって政治権力を掌握することである。
>>これはコミンテルンにつながる考え、引用しなかった部分で上記は国境を越える記載あり。
賃金労働の平均的な価格とは、最低限の労働賃金、すなわち労働者が労働者として生き延びるために必要な、生活必需品の合計に過ぎない。
我々が廃止したいのは、労働者が資本を増やすためだけに生き、支配階級の利益が求める限りにおいてのみ生かされるという、この所有のあまりにも惨めな性格だけなのである。
>>某派遣会社の役員による派遣法改悪以降の派遣社員を彷彿させる。
「家族の廃止」。
さらに共産主義者は、祖国や民族性を廃止しようとしているとも非難されてきた。
しかし、労働者にはそもそも祖国など存在しない。
>>ポルポトやチャウシェスクの子ども達の元。
一人の人間が他の人間を搾取することが廃止されるのと同じ度合いで、一つの国家が他の国家を搾取することも廃止される。
>>CCCPは外国の生産施設の接収や占領地での飢餓輸出をしていた。
だが言うまでもなく、現在の社会システム(生産諸関係)が廃止されれば、そこから生み出されている女性の共有、すなわち公然および非公然の売春もまた、自ずと姿を消すことになるのである。
>>建前では共産国では売春は無いことになった。逆に対策が遅れたり、貧困のため売春していた女性が反革命の罪で処罰の対象となった。
共産主義革命とは、過去から受け継がれてきた所有関係との、最も徹底的な決別である。
ならば、その発展の過程において、過去から受け継がれてきた既存の思想や観念と最も徹底的に決別することになるのも、また当然の帰結ではないだろうか。
>>過去の文化を否定し、伝統が途絶えた。共産党支配下の文化は政治的宣伝まみれの詰まらないものばかり。
【共産党宣言の十項目のマニュフェストと日本】
一、土地所有を収用し、地代を国家の歳出に充てること。
>>日本の土地は固定資産税があるので、実際の所有者としては国から賃貸している感覚。相続税こみで住宅ではない土地は3代経つとその土地が買えるくらいの税金を払う。
二、高度な累進課税を導入すること。
>>日本は所得に対する累進課税あり。一時期は最高税率90%の時もあった。
三、相続権を廃止すること。
>>相続は可能だが、先進国の中でも相続税の控除額が低い。
四、すべての亡命者および反乱者の財産を没収すること。
>>これは私有財産になるので没収はできない。
五、国家資本と排他的独占権を持つ国立銀行を通じて、信用制度を国家の手に集中させること。
>>先進国では中央銀行があり金利を決定している。金利が流通するお金の量を決めている。
六、すべての運輸・交通機関を国家の手に集中させること。
>>国鉄で達成、JRにはなったが空陸海運を含め政府の規制化にある。
七、共通の計画に従って、国営工場および生産手段を増大させ、すべての土地を開墾し改良すること。
>>政府の指導はあるが、生産に関しては民間主体では?、国策企業は破綻しやすい。
八、すべての人間に等しく労働の義務を課し、とりわけ農業のために産業軍を創設すること。
>>日本国憲法に規定されている。農業は国の政策の影響にある。
九、農業と工業の経営を結合し、都市と農村の対立・格差を段階的に解消するよう努めること。
>>農地改革で小作人が自作農になり豊かになった。その自作農が活発な内需を支えた。農家の子弟が教育を受けた労働者となり工業化を支えた。
十、すべての子供に対して公的で無償の教育を行うこと。今日見られるような形態での子供の工場労働を廃止すること。そして、教育と物質的生産とを結びつけること、などである。
>>義務教育制度、児童労働の禁止。
>>GHQと自民党の政策で、共産党宣言のマニュフェストの多くが日本で達成されている。そういう意味では共産党宣言は役割を終えた。