八神 凪

「久しぶりに異世界召喚に巻き込まれたおっさん」の45話で「二つ目」の「エラトリア王国のスパイ扱いされる事」というのはどう考えても「メリット」ではなくて「デメリット」だと思うんだけど?

同じく58話で「核心を持てた」←この「かくしん」は「物事の中心となっている大事な部分」という意味であり、この文脈文面に合っているのは「確信」の方でしょ。

@BRAVESさん

コメントありがとうございます！
58.の核心はその通りなので修正しました！

45.のスパイ扱いはメリットでOKです。
前後の文章だけだと分かりにくいですが『スパイ容疑がかかって部隊を分けるだろう』という部分がそれで、エラトリアに向かう騎士が減るのと、リクを追いかけてくれれば真実を明らかにした時、証人が増えるのを狙っていたという感じですね。