【お悩み】
最近、あの人からの連絡が途絶えています。最後に連絡をしたのは1ヶ月前で、天気が良くなったら飲みに行こうねという約束でした。その後、2週間くらいして「いつ飲みに行く?」と確認の連絡をしましたが、それ以来連絡がきません。
何かしたのでしょうか?それまでは毎日楽しく連絡をしていたのに、すごく苦しいです。
【回答】
恐らくお相手にとってのあなたは「時間があってどうしようもなく苦しいときに誘う相手」だと予想いたします。
なぜなら、どうしても話したい相手と会うときに天候は関係ないからです(災害レベルでは当然影響いたしますが)。
邪推ですが「天気が良くなったら飲みに行こうね」を直訳すると「暇で暇で仕方がないときに30分ぐらいだったら1杯お酒を飲むのに付き合っても良いよ」となると存じます。あなたに会いたくて恋焦がれている方に時間を割いた方がよろしいかと思われます。