ヒポポタマス

男少女多の世の中で、のセリフを以下の様に修正しました。
「誰に」が抜けていましたねぇ…。スミマセンでした。


　凄いサービスをしただろう？
　　　　　　　↓
「彼女に」凄いサービスをしただろう？

Did you notice that you were doing a great service ？
　　　　　　　　　　　　↓
Did you notice that you were doing a great service to her?