谷やんに、他府県方言は混じらないという面倒な設定を付けてしまって自分の首を閉めています。
どうしても大事なシーンが締まらないんですよね。
谷やんには良いシーンが多いので、ついカッコいいセリフ言わせようとしたくなります。
私の中の関西弁のカッコいい人は服部平次、トークの面白いフォローの天才はダウンタウン浜田さんなので、大阪がガンガン割り込んで来て、ついつい混ざってしまいます。
最初に服部との区別を明確に否定したのはミスだった…
でも完璧な谷やんには必要な設定なので、今更谷やん回の方言を地味に書き直しているんですが、私自身使わない言葉なのでめちゃくちゃ苦労しています…。
地域によって言葉も違うらしいですが、地元の皆様、多少の矛盾点はご容赦下さいませ。