拙著≫その男 無手の抜剣 神をも癒す
の中の劇中歌
ｰｰｰｰｰｰｰｰ
サーイイ・サイヤー・ラレー・ヤー
（お眠りなさい。おやすみなさい。）
アーイヤー・ライーヤー・サーラレー・ヤー
（おおらかなる母の腕の中で。）
サイイーサイヤー・サー・サイヤ・アイヤー・ラライヤア・アーレーヤ
（いつか朝の鐘の音が再びあなたを起こすでしょう。）
アーアァー・ハイヤラー・ラー・レーヤー
（あなたは望まれているのだから。）
ｰｰｰｰｰｰｰｰ
これは、ノルウェーの古い民謡を空耳した⋯なんてことは無く、完全にオリジナルの、ようは
出任せ
なんです。
意訳も、出任せwwwww
けど、ハッタリが効いてるでしょ？
床の間ん監督の作品は全部、ハッタリなので。
けと、それが誰かの心に届いていたら、嬉しいな。