安井鉄和という名前は作中の登場人物です。 「カタカナしか文字がない世界」という発想は、旧ツイッターの投稿から勝手に拝借しました。 https://x.com/tera_sawa/status/1572672236473192450 https://x.com/tera_sawa/status/1572831611153829888 しかも、意図的に曲解して、ストーリーをつくってしまいました。「カタカナだけで英語の正書法を」は無謀だから、異世界にもアルファベット（ラテン文字）を取り戻せという展開。 そして、異世界英語の正書法改革を画策。「分断」がけしからんというのなら、まずは「分割ダイグラフ」をとりやめる。そして、ダイグラフ・トライグラフの不規則を是正。OUGHとAUGHも修正。二重子音字は概ね維持。読まない文字も概ね維持。
小説初心者です。良ければどんなところがいいとか、直したほうがいいところを教えてください。 勝手なのですが、ニシキギ・カエデさんとFUNAさんを目標にして絶賛努力中です
カクヨムネクストの公式アカウントです。
カクヨム運営公式アカウントです。