では少しずつまとめて参ります。
物語の舞台は1860年のタスマニア、Van Diemen’s Landという呼び名は、17世紀半ばに上陸したアベル・タスマンによる命名です。通常の日本語訳は『ヴァン・ディーメン』だと思います。
実は1856年に公式名称はタスマニアに変更されています。が、人口に膾炙するのはもうちょっと経ってからでしょう。この頃は自由移民も増えてきて、治安上の問題からか、イギリスからの囚人の移送も廃止されることになります。ルカはほぼ最後の世代でした。運の悪い……
オーストラリアのブッシュ・レンジャーといえばネッド・ケリーが有名ですが、タスマニアではマシュー・ブラディがよく取り上げられます。ミスターウィリアムズのモデルはウィリアム・カフェイです。
https://en.wikipedia.org/wiki/Matthew_Bradyhttps://en.wikipedia.org/wiki/William_Cuffay続きます……写真はポート・アーサーです。後年火災で半壊状態になってしまい、現在は史跡となっています。