現在スマホで売ってたシリーズ3までの文章をチマチマチマチマ手直ししながらカクヨム用に変換中です。
基本的に、仕事の休憩時間やベットに入ってからスマホのGoogleドキュメントで文章を打って(笑)娘のGoogleアカウントと共有して読んでもらってました。
なのでドキュメントでは娘が読みやすいように、なるべく改行して行間をあけてスクロールで読みやすいようにしていたのでこちらに投稿する際にお直ししてます。
スマホで横書きの場合はそのままの仕様で良かったのかもしれませんが、せっかく縦書き仕様があるので作者個人としては縦書き仕様で読んでほしいなと言うのが本音。
縦書きと横書きではなんだか文章の印象も違うのが不思議ですよね。
Googleドキュメントではふりがなも打てませんので〔〕書きでふりがなも打ってました(笑)
仕事の合間に書きなぐった作品でしたので、ちゃんと投稿しようと見直すと「あれ？」と思う箇所が何個も。そして一箇所直すとこちらがおかしくなり……ここの言い回し可笑しくない？？とか。
プロの作家さんの凄さが解る瞬間です。プロの作家さんの文章って自然だもんなぁ。