• SF
  • 現代ドラマ

トリムルティのサブタイトルを改題……

はい、日和《ひより》ました(ーー;)

ネタバレしたくなくて、曖昧なタイトルにしていたんてすが、「ネタバレしても分かりやすい方がいい」と知り合い(読み専)にも言われて。

さて、分かりやすく……なってないかも(^^;

日本、をどう表現しようか悩んだんですが、結局、荻原規子さんの影響を受けて、神代の言い回しで。

漢字も少なめに。
『まほろばの秋津島に客人神が甦る』だと読みにくい……

コメント

コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する