タミィ・M

十時覚様へ　星とレビューありがとうございました。とても嬉しかったです。私もアイダホといえばポテトしか知りませんでしたので本当に驚きました。少しアイダホのこと書いていこうと思っています。本当にヒマだから浮気ってすごいですよね（笑）

真白様

いつも楽しみにしています。つい「ふひっ」って笑っちゃうのです。
お二人の明るい人柄と仲睦まじさ、加えてカルチャーショックに繰り出すツッコミの心地よさが癖になります。

ところで、諺エッセイで、おとうたんエッセイを紹介させていただいてもいいですか？

深水千世様へ

いつも嬉しいコメントをいただき、ありがとうございます。
「ふひっ」が、すごく嬉しいです！

私と夫は性格が似ているかもしれません。辛いことは笑いに変えちゃえというところありますね。それでもアイダホの日々は厳しかったです。

深水様のことわざエッセイ大好きです！ぜひお願いします。楽しみにしています。

十時覚様へ

私も本当に驚きました。時代も間違っているようなところでした。コヨーテもですが、もっと山の方には狼もいます。

浮気してた女性は常習犯だったようで、一種の病気でしょうか？友達の配偶者とは本当にひどいですよね。

手芸してる人いました。アメリカンキルトですね。でもガーデニングは私もチャレンジしたのですが、雨が全く降らない土地なので難しかったです。これは次回書こうと思っていました。
興味を持っていただいてありがとうございます。

それから（身に付ける）そうですね！それを教えたいと思います。ありがとうございました。

真白様

ご快諾ありがとうございます。本日更新分のエッセイにてご紹介させていただきました！
これからも更新楽しみにしております！

深水様
エッセイ読ませていただきました。紹介していただいてありがとうございます。勉強にもなり、とても楽しいエッセイです！レビューを書きたいと思っているのですが、難しくて書きなおしています。

十時様
あはは、皆さん、やってますね。ピュービックって言いやすいんですよね。パブリックへヤーも言いそうです。口からポロッと出るので気をつけています。

十時様

２つのコメントありがとうございます。十時様は英語が堪能なのですね！英語と米語ですが、私は米語に慣れてしまってイギリス英語はさっぱりわかりません。映画のハリーポッターのセリフなどもお手上げです。アクセントはすごく好きですが。トーチなんて言うんですね、知りませんでした！
そして地名の違いもお詳しいですね。今でも「え？そんなふうには発音するの？」と驚くことがあります。

それからこちらに日系人の友達いないのですが、息子が流暢に日本語を話せるので毎日のように日本語を話しているんです。そうでなければ、絶対に忘れると思います。

十時様


こちらは日本語字幕がないので、どんな訳か知りませんでした。ハリーポッターなどのイギリス英語は本当に聞き取りが難しいです。
夫はイギリス英語は嫌いではないと思います。それでも時々わからなかったという時もあります。
それから西部劇くらいだと現代の感覚かもしれないです。中世の騎士がでてくるような感じが時代劇に感じるのではないかと思います。

コメントありがとうございました。