「百花宮のお掃除係」で「オセロ」というゲームについての描写があるんですよ。
これは「オセロ」という商標登録されたゲームであることはちゃんと承知しておりましたし、「普通に文中に『オセロ』という名前を使う分は問題ない」ということも調べて、「オセロ」という名前を使っていたんですよね。
けど現在書籍作業をしていて、「『オセロ』という名前が差別的である」ということが問題にされることがしばしばあって、避ける場合があると指摘がありまして。
「オセロ」というゲーム自体は日本のものでも、名前の元ネタがね。
詳しくはシェイクスピアの「オセロ」を検索！
思えばそうだよね、シェイクスピア作品って、今全般的にそういう扱いだもんね……。
そんなわけで、WEB版でも気にする人がいたらイカンかな、ということで「リバーシ」に変更することにしました。