• ラブコメ
  • 詩・童話・その他

堕天使って何語?

堕天使の記述が多すぎてどれを参考にするべきか悩みました。さらっと登場させるつもりが……! とりあえず堕天使はラテン語で統一。ルシファーとかの方が見慣れているんですけどね。英語なんです(泣)そしてこの時代はまだ英語が浸透していない。旧約聖書は様々な言語で書かれていたそうで、ギリシャ語とラテン語どちらにするか迷いましたがラテン語で。堕天使の参考書がラテン語だったのもあります。言い伝えが多すぎて、もう何が正しいのか頭がパンクしそうです。ここで便利な言葉。これはフィクションです!!(苦笑)

コメント

コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する