完結しました。お読みいただき、ありがとうございます。約一年以上にもわたって連載し、ようやく完結出来ました。恋愛物は難しいですね。
歴史や郷土史に詳しい方は元ネタにもお気付きのことでしょうが、割とマイナーなものです。もし気付かれた方がいらっしゃいましたら、作者としては嬉しく思います。
以下に元ネタやネタバレ解説などを載せておきます。お読みいただければ幸いです。
ありがとうございました。
お読みいただきありがとうございます。
結論から言いますと、この作品は戦国時代龍造寺隆信母、龍造寺後家である慶誾尼の再婚の逸話をファンタジー、年齢若めにして再構築したものです。
地方の歴史に詳しくないと相似性もみつけられないし、ただ、ただ重い話だったかと思います。
タイトルは葉隠を翻案し、隠された徒花を崩してイタリア語訳にしました。発音の違いも意図的にです。
元ネタがわかったら、全部わかってしまうから。といってもその心配はなさそうですけど。わからんタイトルでしょうし。
葉隠 ← 花、fiore（フィオーレ）と隠す、nascosto（ナスコスト）ですけど、遠回りでした。
という事で、軽く史実対応表を置いておきます。
人物←元ネタとなりませ。
アウグスタ←慶誾尼。
言わずと知れた、戦国のゴッドマザーの一人。この元ネタの女性は、かなり格好の良い人なので、色々と調べてみるととても面白いと思います。
アントニオ←佐賀藩藩祖である鍋島直茂の父、鍋島清房となります。
美形や武勇は盛っておりますね。大体単体で戦略核みたいな存在です。不器用な男。
オルト←龍造寺隆信モチーフ。
アウグスタの息子。性格は残忍さや酷薄さを抜いた若い隆信で設定しています。猜疑心なんかもかなり薄くて、馬鹿っぽく見えてしまいますが。
だから、史実とは異なり後に戦死なんてしませんよ。情勢も戦国とかではありませんし。
九州三強に数えられた隆信ですが、素直に周囲の意見を聞いて、ちゃんとやりたいことをやれてたのなら、もっと良い君主になれる器ではあったと思いたい願望で描いております。
ルカ←鍋島直茂の女の子版。
この子のおかげでオルトは死にません。死ねません。厳しい女の子なんで、なんとかなる。
鍋島直茂を女の子化した属性は、フィオナ、リナにも分けられています。関係性がルカに、性格がフィオナに、と思ったらリナにはあまりないですね。
まぁ、オルト君は女性達ののおかげでなんとかなった系男子となります。器量はあるのですが。
誰と結ばれたかとかハーレムとかは、好きにご想像ください。ぼかしてますので。
なんか、書きたい事が多すぎて纏まりがないですが、語りの続きはここでやる機会があれば。
歴史逸話をオリジナルファンタジーに移すのは、難しいものでした。時間もかかったし。
また、ご縁があれば。お会い出来ると幸いです。
お付き合い、ありがとうございました。