誤字報告などは作者の中では大きく分けて3パターンに分けられるんですが、
1つ目が変換ミスや脱字や衍字の単純なミスで
例えば作者のミスでやたらと多い やはり を はやり と間違えるパターンなどもコチラに含まれます。
最近は特に注意しているのにまだたまに”はやり”と打ってしまうのは何故なのか。
2つ目が元々間違えて覚えていたパターン。
例えば、先日ワーカーホリックと表記したところワーカホリックであるとご指摘頂いたのですが、これはずっと間違えて覚えていたので、勉強になりました。ワーカー単体だと伸ばすので伸ばすものとして覚えてしまっていました。
3つ目なんですが、これが結構なレアケースで、
知識としては知っていたのに、何故か指摘して頂くまで思い出せないパターンです。
先日ご指摘頂いたものに、父親の事をパピー、母親をマミーというシーンで、父親はダディであり、パピィだと子犬という意味になってしまいます。というものがありました。
これを読んだ作者の感想は
そうだったのかー、ではなく、
そうだったー!!!でした。
知識としては確かに知っていた筈なのに……なぜ……
で、ご指摘頂いた4話では直したのですが、
その後もパピーという言葉を使った記憶はあるのですが、
何処かは分からず、直せていません。
せっかくご指摘頂いたのに申し訳ない~。