拙著『わたくし悪役令嬢になりますわ! ですので、お兄様は皇帝になってくださいませ!』が1000PV突破しました。
いつもお読みいただきありがとうございます。
以下、キャラクター名についての補足です。
登場人物は一部を除きチェコ語から名前を取ってきています。
チェコ語の姓は男性形と女性形があり、同じ姓でも少し呼び方が変化します。
作中ですと、
男性形:Princ(プリンツ) 女性形:Princová(プリンツォヴァー)
男性形:Bálek(バーレク) 女性形:Bálková(バールコヴァー)
男性形:Večerek(ヴェチェレク) 女性形:Večerková(ヴェチェルコヴァー)
になります。
基本は、男性形にováをつけると女性形になる感じです。
アルファベットの上についている「'」は母音を伸ばす記号なので、女性形末尾は「ヴァー」と伸ばすのですが、作中では文字数がいたずらに増える事態を避けるため、長音記号は省いております。
ご参考までに!