日笠しょう

アクションは最高だったけど個人的にはゴーストプロトコルとローグネイションの間くらいの評価。見応えは3が最高だしストーリー展開は2に軍配が上がるかな。とはいえ迫力と茶目っ気はさすがだぜ！　サイモンペッグ愛してる





こっから愚痴ですが、字幕はうーん、って感じだった。エンティティを「それ」って訳すのはどうなの？すごいこんがらがったよ。
とはいえ翻訳は前回の芸能人枠が確定してるうえに重要なポジションだから敗北が約束されてるし私が英語ペラペーラになるしかないな？