旧タイトル:
スーパーカブおっさんの家ごと異世界転移スローライフ〜驚きの高燃費で物流無双しちまったわ〜
新タイトル:
スーパーカブおっさんの家ごと異世界転移スローライフ〜「燃費」良すぎて物流無双しちまったわ〜
なぜ今回のようにタイトル変更したかというと、旧タイトルの「高燃費」の部分です。
高燃費というのが、燃費が良い――つまり少ない燃料で長い距離走れる――という意味なのか、――走るのに多くの燃料が必要――という意味で捉えるかによって全く逆の意味を持つことになります。
実際に「高燃費」と「低燃費」でググっても同じ燃費が良いという意味で使われる……と出ました。
というわけで紛らわしいので今回、タイトル変更しようという流れになりました。あ、中身はそのままです^^
今後とも「スーパーカブおっさんの〜」をよろしくお願いします!