回想編が思ったより長くなりそうです。
回想編にはおおむね英語のタイトルが多いです。
英語タイトルには和訳（意訳）をつけない方向にしていたのですが、このタイトル形式が続くと読者様にはストレスかなーと思い、文末にふわーとした意訳をつけました。
回想編は英語タイトルと宣言してしまったせいで、このまま長くなると自分で自分の足を引っ張る羽目になりそうと思ったら、唐突に日本語タイトルに戻します（笑）
明日から仕事と思ったら、ここ最近胃が痛い。
麻痺が辛いし、足がヒエヒエなので、仕事道具よりも背中に置くクッションとか、防寒の電気毛布とか、防寒のスリッパとかどう持っていったらいいのか頭を悩ませています。