中国
牡丹（牡丹花 / mǔ dān huā）- ムーダンファ
梅（梅花 / méi huā）- メイファ
菊（菊花 / jú huā）- ジュファ
蘭（兰花 / lán huā）- ランファ
蓮（荷花 / hé huā）- ホファ（ハス）
月季（月季花 / yuè jì huā）- ユェジーファ（コウシンバラ）
ツツジ（杜鹃花 / dù juān huā）- ドゥジュェンファ
ツバキ（茶花 / chá huā）- チャファ
モクセイ（桂花 / guì huā）- グゥイファ（金木犀など）
水仙（水仙花 / shuǐ xiān huā）- シュイシエンファ
台湾
梅花（梅の花）拼音（ピンイン）：méihuāカタカナ発音：メイホァ
櫻花（桜）拼音：yīnghuāカタカナ発音：インフア
玫瑰花（バラ）拼音：méiguīhuāカタカナ発音：メイグィホァ
茉莉花（ジャスミン）拼音：mòlìhuāカタカナ発音：モーリーホァ
後宮の四夫人（四妃）の序列は、上から順に貴妃（きひ）、淑妃（しゅくひ）、徳妃（とくひ）、賢妃（けんひ）です