@bailimu

どうされたのでしょうか？
何かそちらで問題が起きたのでしょうか。
それとも私がなにか不味いことをしたでしょうか。
もし、私の失態であれば具体的に指示していただければ速やかに改善します。
不才の身にて意味が読み取れないのでどうぞ慎重に表現していただけたら安心できます。

大丈夫ですか？
心配です。
何があったのかは分かりませんが、悩み過ぎないでね。



你还好吗？
我很担心。
我不知道发生了什么，但不要太苦恼。

还好吗

听说中国感染者越来越多，您去外面要注意安全

谢谢大家的关心！
睡了一整天，感觉好多了。
明天又是新的一天了。按照老、庄的理论。今日之我是今日之我，明日之我是一个新我。
今日颓废的旧我已经死去，明日的新我即将诞生。
我会继续加油的！




心配してくれてありがとう！
一日中寝ていて、気分がよくなった。
明日はまた新しい日です。老、荘の理論によると。今日の私は今日の私で、明日の私は新しい私です。
今日は退廃的な古い私は死んで、明日の新しい私は生まれます。
引き続き頑張ります！

非常感谢你们的慰问信息。
我感冒了，但我很好。
我看了电视剧《神雕侠侣》和《射雕英雄传》。
我很高兴知道关于人物命名的琐事。
我得了感冒，但这是一个意外的礼物♪




お見舞いのメッセージを下さって、ありがとうございました。
風邪をひいていますが、私は元気です。
「神彫俠侶」と「射彫英雄伝」、どちらもドラマを観ました。
登場人物の命名の豆知識を知れて、嬉しいです。
風邪をひいたけど、思いがけないプレゼントでした♪