• 現代ドラマ
  • 詩・童話・その他

Flower of the heart

Hello everyone.
I am Orochi.
Today, I wrote a novel.
And I join a plan.
Plan’s name is 海外言語で書かれた小説を募ります(つまり日本語NG).
というわけで突然の英語に驚いた皆さん。
こちらの企画に参加したので英語で話してみました!
Flower of the heart という小説を投稿したのですが、これは私の作品である心の花をそのまま英訳したものです。
翻訳にぶち込んだ後それを私が修正しました!
こう見えてある程度英語はできます笑
というわけで内容はほとんど同じですが、自分の英語力に自信があるかたは読んでみて下さい〜
ちなみにこのノートのコメントをしてくださる方は英語でお願いします笑

2件のコメント

  • I can't speak and write English very well, so I respect Mr. OROCHI.
    I absolutely can't participate in that project.
    I am supporting you.
    I'm sorry if my English is wrong.
    Writing English is very difficult.
  • To Ms.Koyoi Haruka
    Thank you for posting!
    I think you have an English ability because I don’t often use the word ’absolutely’.
    I respect you too!
    Thanks
コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する