乙枯

ゲームの公式が二次創作禁止しているなら仕方ないですが、二次創作が投稿できる他のサイトにアップしたら、同じゲーム好きの方が見てくださるかもしれませんね。

大田様の言う通り、このままお蔵入りは勿体無い。乙枯様の文章力なら絶対に面白いはず。
どこかで上げるべきです！

ゲーム公式が禁止してなければ、最大手ならPixivでしょうか。
あそこなら二次創作は(ほぼ)制限なしで公開可能ですよ。

みなさん、ありがとうございます。

公式Webサイトの利用ガイドラインを確認しましたが、ゲームのプレイ動画の利用についての言及はありましたが小説等二次創作に関しては何の記述もありませんでした。
返事があるかどうかは分かりませんが、ゲーム運営会社の著作権部門への通報窓口があったのでそこからメールで問い合わせています。
可能なようならPixivで公開することになりそうです。

御助言いただきありがとうございました。