楽譜が届きました。
それにしても最近発注する海外から(と明らかに思しき)書籍は、ほぼほぼ巻末に Printed in Japan とあるんですが、いったいどないなってるんやろか、と思いました。
この事をAIさんに訊くと、
「海外の書籍を購入しても、実際は日本で刷られた“日本版”が送られる」そうで。
日本で刷って、現地(もちろん日本)で売ったほうが効率よい、とは僕も目から鱗でした。
その本ですが、滅茶苦茶分厚いです。電話帳くらいあるアイルランド伝統曲集、それも1850曲とい
った、とてもではないが覚えきれないチューンが並んでいるのです。
譜面は予想外に読みやすいですね。乱視+弱視のぼくでも難なく理解できます。
ただ惜しむらくはコードが書かれていないところ。それは仕方がないかな。