嬉野秋彦

『龍に拝せよ』の中で、お嬢さまが獅伯や文先生といっしょにご飯を食べたり同じ馬車に乗ったりしているのは、ふつうならありえないことです。良家の娘はそれなりの年齢になれば、家族以外の男性とは食卓をともにしないし、何だったら直接言葉を交わすこともはばかる。
ただ、そういう当時の風俗や習慣を律儀に守りすぎてしまうとお話にならないので、そこは都合よく無視するのがぼくの作法です。すでに宋代には広まり始めていた纏足を無視するのも作法。