わたし

私

ぼく

僕

俺

オレ

毎回、どれを選ぶか迷います。

以前は、「私」だったのですが、「わたくし」と読めると言われたこともあり。

あとは、タイトルにしたときに柔らかい方がいいので、「わたし」を使ってみたり。

自作のタイトルで、比べてみました。

「わたしと隣の和菓子さま」←採用タイトル

「私と隣の和菓子さま」

「私と隣の和菓子様」

「私ととなりの和菓子さま」

「私ととなりの和菓子様」

「わたしととなりの和菓子さま」

どの表記を選んでも、本の内容は同じなのですが（あたりまえ）。

やっぱり、一番上がいいかなぁ～～。

普段、音声言語で生活をしているので、

それを文字にするとき、なんとなくの違和感が、どの言葉でもあるなと思います。

耳で聞く言葉を漢字にすると、とてつもなく厳つくなったり。

わたしの中で、音声と文字が一致していないのだと思います。

もっといえば、別物。

文字を読むことは、そういった意味で、わざわざな行為でもあるような気がします。

文章を書くのは好きだけれど、得意とはいえないような。

だからこそ、一生懸命に書いています！

9/15発売「代官山あやかし画廊の婚約者～ゆびさき宿りの娘と顔の見えない旦那様」

　どうぞ、よろしくお願いします！

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい