　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　エミリー・ブロンテ作

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　額田河合訳　

おまえの胸に絶望などありえない

夜の星々が燃え続けている限り

たそがれがひそやかに夜露をおろし

陽の光が夜明けを黄金に変え続けるかぎり

絶望などありえない。たとえ涙が

滝のように流れ落ちるとも

長い間おまえがこよなく愛してきたものたちが

水遠におまえの心のそばにいるではないか

それらは泣く――おまえも泣く―そうでなくてはならぬ

風はため息をつく、おまえがため息をつくように

そして冬は、その悲しみの雪を

散りしいた秋の落ち葉の上に降りそそぐ

だが、すべては再び生まれる、ならば、その蓮命と

おまえの運命とが別のものでありえようか

ならば行け、おまえの道を、おごることなく

しかし、断じて、望みを失うことなく

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい