感想をいただき、ありがとうございます。
布団の「暑くて寒い」という描写に共感していただけて、とても嬉しいです。あの、どうにも落ち着かない「むず痒い」感覚……恋も病も、意外とそんな地味な違和感の積み重ねなのかもしれません。

ご質問いただいたタイトルの読み方ですが、「コイフルエンザ」と呼んでいただければ幸いです！「恋（こい）」と「インフルエンザ」を強引にくっつけた造語なのですが、なんだか響きが少し間抜けていて、この詩の温度感に合うかなと思って名付けました。

「可愛らしくもあり、現実を悟ったような」というお言葉、まさに私が表現したかった「甘え」と「自分ではどうすることもできない感情」が混ざった空気感を掬い取っていただけて感無量です。

こちらこそ、この企画に素晴らしい作品を届けてくださり、本当にありがとうございました。また部室でお話しできるのを楽しみにしています！