第1話 女子高生、孔明の妻始めましたへの応援コメント
読者にはわかりやすいけど、諸葛亮孔明から亮は抜きましょうよ
当時の中国人(現代もだけど)が、そう名乗るのは不自然です
作者からの返信
コメントありがとうございます!
諱については、執筆時というか最初の考案時でも悩んでいたのですが、まさに仰る通りのわかりやすさ重視で入れてます。
なので、三国志に近い『異世界』として、ゆるーく読めるものを目指し、現在の形にすることにいたしました。(申し訳ないのですが、この後も史実や常識で考えて、ありえないひどいものがもっと出てきてます…)
見ていて不快かもしれませんが、紹介文に書かせていただいている通り、
※史実をベースとしていますが、本作はオリジナル設定によるフィクションです。
ということでご容赦いただければと思います。
追記)他の皆さんにも伝わりやすくするように、紹介文の『※史実をベースとしていますが、本作はオリジナル設定によるフィクションです。』を最初に持ってくるのと、1話ラストにも注意書きを入れました。
ご指摘、本当にありがとうございます!
第6話 単福への応援コメント
企画からきました。一話、一話が大変に読みやすくよい作品ですね。応援します。頑張ってください。
作者からの返信
コメント、企画からのご来訪ありがとうございます!
とにかくゆるく、読みやすくを目指していましたので、嬉しい限りです。
ゆるーく続いていきますので、またみてくださると嬉しいです。