コメント、そして★評価（星推し）までいただき本当にありがとうございます！

おっしゃる通り、アラトは最初から完全にハードモード突入ですね（笑）。
王道テンプレとは少し違う導入なので、日本の読者の皆様に受け入れてもらえるか、また日本語へのローカライズ版としてコメディのノリを楽しんでいただけるか少し不安だったのですが、そう言っていただけて本当にホッとしましたし、とても嬉しいです！

もし今後のストーリーや日本語の表現について、気になる点やご意見・ご感想などがありましたら、ぜひ気軽にコメントで教えていただけると幸いです。大変参考になります！

お互いに執筆活動、頑張りましょう！ これからもどうぞよろしくお願いいたします！