コメントありがとうございます！ご指摘の通りです。

あの場面の「ガチャ品質　UP」は、運命ポイントが増えたことでレオン自身が感じた手応えや期待感を強調するための演出的な表現で、実際に毎回そこまで劇的に確率が跳ね上がっているわけではありません。分かりにくい書き方になってしまい申し訳ないです。

実際のところ、ポイントが少し増えたくらいでは体感できるほどの変化はありません。