根岸さんとの応援コメントのやり取りを読んで考えてみましが、意志と欲と本能についてはわかりませんでした。
ただ、何でこんな結果になってしまったのだろうと何度か読んでいるうちに、自分の悩みを聞いてくれた蠅に御礼として自分の体を役に立ってもらえたら、蜘蛛も自分の業が無駄ではなかったと救われる感じたのではいかと思いました。
作者の意図とは違うかもしれませんが、自分なりの感想を作品を楽しんだ御礼として残します。

拝読させて頂きました。

僕の読解力が足りないのかもしれませんが、全てはなるべくしてなった。ということでしょうか。
死にたがりの蜘蛛。死なせたくない蝿。そしてお人好しの蝶。
結局はそれぞれの領分があると読ませて頂きました。