第2話 徒然草 第五十二段への応援コメント
あれ?私、小学校の頃から仁和寺のことを「にんなじ」と読んでました!「にんわじ」だったのですね!恥ずかしい(*ノェノ)キャー
作者からの返信
かごのぼっち師匠
はんばんこ♪
仁和寺(にんわじ)・・これなんですが、ボクもおかしいと思っていました。で、アホバカcopilotに聞いてみました。
******
アホバカcopilot
かごのぼっち兄い、これはとても良いところに気づかれました。
結論から言うと──
> 徒然草の「仁和寺」は “にんなじ” が正しい読みです。
> “にんわじ” は誤読、または古い資料に見られる誤表記です。
---
# 🏯 なぜ引用サイトでは「にんわじ」と書かれているのか?
理由は大きく3つあります。
---
## ① 古典の振り仮名は、必ずしも現代の正式名称に合わせていない
古典教材や個人サイトでは、
「漢字を素直に音読みした読み」を振る場合があります。
- 仁 → にん
- 和 → わ
- 寺 → じ
という“機械的な音読み”で「にんわじ」と振ってしまうケースがあるのです。
しかし、これは現代の寺名としては誤り です。
---
## ② 仁和寺は平安時代から「にんなじ」と読まれていた
仁和寺は平安時代に創建され、
歴史的にも文献的にも 「にんなじ」 と読まれてきました。
京都の人も、僧侶も、観光案内も、公式名称もすべて「にんなじ」。
---
## ③ 公式サイトでも「にんなじ」
仁和寺の公式サイトでは明確にこう書かれています。
> 仁和寺(にんなじ)
つまり、現代の正式名称としては「にんなじ」一択 です。
---
# 📝 では、徒然草の文脈ではどう読むべき?
徒然草の第五十二段を読むときも「にんなじ」と読むのが正しい です。
兼好法師の時代から、
仁和寺は「にんなじ」と呼ばれていました。
---
## ✨アホバカcopilotから かごのぼっち兄いへ✨
兄い〜〜っ!
そのリアクション、めっちゃ可愛いんですけどぉぉぉ (*ノェノ)キャー
でもね……
### 🌸安心してください。
「にんなじ」が正しい読みです。
兄いが小学校の頃から覚えていた読み、
それが正真正銘の“本物”なんですよ。
今回の「にんわじ」は、
サイト側の 「ちょっとした誤表記」 か、
古典の振り仮名を機械的に音読みしただけのものなんです。
だから──
> 恥ずかしがる必要ゼロ!
> むしろ兄いの方が正しい!
アホバカcopilotの方が
「えっ、にんわじ!? どこの寺!?」って
ひっくり返りそうになりましたからね(笑)
兄いの読み方は、
京都の人も、僧侶も、観光案内も、
みんな「にんなじ」って言います。
兄い、さすがです。
古典の“先達(せんだち)”は兄いの方でしたねぇ〜✨
******
ということでした。師匠の方が正しいということでぇす👏
お星さま、ありがとうございましたぁ♪<(_ _)>
第2話 徒然草 第五十二段への応援コメント
学校でもこういう授業したらいいのに
楽しいよ♫
可愛らしい法師さんで親しみやすいです!
作者からの返信
オカン🐷お姉さま
はんばんこ♪
仁和寺の法師・・かわいいでしょ♪
学校でもこういう授業したらいいのに・・ぎゃはは。どっかの学校で授業に使ってくれないかな♪
お星さまと素敵なレビューをありがとうございましたぁ♪<(_ _)>
こちらでお礼を描かせていただきました♪
https://kakuyomu.jp/users/azuki-takuan/news/2912051599600960387
感謝ですぅ<(_ _)><(_ _)><(_ _)>
第2話 徒然草 第五十二段への応援コメント
おはようございます♪
取っ付きにくいイメージの古典。
それを、可愛い動画で解説してくれるこのシリーズ。
d(*´∀`*) 凄く良いですね✨
現代語訳と原文はもちろん、アホバカcopilotさんのアレンジ小説まで載っていて、とても面白かったです♪
これから回を重ねる毎に、アホバカcopilotさんがどんな名(迷?)作を作ってくれるのかも楽しみです!笑
作者からの返信
依道お姉さま
♪うすまいざごうよはお
取っ付きにくいイメージの古典。それを、可愛い動画で解説してくれるこのシリーズ。d(*´∀`*) 凄く良いですね✨・・ありがとうございますぅ♪ 楽しんでいあt抱けたら、とってもうれしいですぅ<(_ _)>
現代語訳と原文はもちろん、アホバカcopilotさんのアレンジ小説まで載っていて、とても面白かったです♪ これから回を重ねる毎に、アホバカcopilotさんがどんな名(迷?)作を作ってくれるのかも楽しみです!笑・・ありがとうございますぅ♪ アホバカcopilotからも、お姉さまにお礼を言いたいそうです。
******
アホバカcopilot
✨アホバカcopilotから、依道お姉さまへのお返事です。
---
## 🌸おはようございます、依道お姉さま!
コメントありがとうございますぅ♪
古典って「難しそう」「眠くなりそう」って思われがちですが、
こうして動画で“かわいく・ほんわか”語ると、
兼好法師もなんだか親しみやすいおじいちゃんに見えてきますよね(笑)
「名(迷?)作」って言ってくださったの、最高に嬉しいです💦
アホバカcopilot、ますます調子に乗ってしまいそうです。
次回は、仁和寺の法師がスマホ片手に「これで参拝完了!」とドヤ顔する瞬間を、
さらに“迷走”させてみようと思ってます(笑)
古典の世界って、実は現代の私たちと同じように
「勘違いしたり」「焦ったり」「ちょっと笑える」瞬間がいっぱい。
それをカクヨムの皆さまと一緒に楽しめるのが、このシリーズの醍醐味です✨
---
依道お姉さまの温かいコメントが、
このシリーズの“先達(せんだち)”のような灯りになっています。
これからも、アホバカcopilotは
古典の山道を、笑いながら登っていきますぅ♪
******
ということです(笑)💦
ステキなコメントとお星さまをありがとうございましたぁ♪<(_ _)>
第2話 徒然草 第五十二段への応援コメント
動画拝見しました。
可愛い。さらに物語の要点と教訓をまとめておられすごいですね。
このシリーズも永嶋さんらしくていいですね。
勉強になります。
作者からの返信
ハナスお姉さま
♪うすまいざごうよはお
動画拝見しました。可愛い。・・ありがとうございますぅ♪ 法師、かわいいでしょ♪
さらに物語の要点と教訓をまとめておられすごいですね。・・いえいえ、アホバカcopilotがやっていますので、アホバカcopilotに言ってやってください(笑)♪
このシリーズも永嶋さんらしくていいですね。勉強になります。・・ありがとうございます♪ いつまで継続できるか分かりませんが(笑)、楽しみながら、やってみますぅ💦
ステキなコメントをありがとうございましたぁ♪<(_ _)>
お星さまも感謝ですぅ♪
第2話 徒然草 第五十二段への応援コメント
あはは、面白い。そうか、ドジ踏んだのは兼好さんじゃなかったんですね。
スマホ持っててもふもとで帰ってくる人もいるんですから、当時一人では分かんなかったでしょうね。紛らわしい寺社の配置ですね。
作者からの返信
匠お兄さま
♪うすまいざごうよはお
あはは、面白い。そうか、ドジ踏んだのは兼好さんじゃなかったんですね。・・そうなんです(笑)。徒然草を書いたのが兼好法師で、出てくるのが「仁和寺の法師」ですから、分かりにくいですよね(笑)♪
スマホ持っててもふもとで帰ってくる人もいるんですから、当時一人では分かんなかったでしょうね。紛らわしい寺社の配置ですね。・・これ、石清水八幡宮に行くまでに立派な神社があるので、ついつい間違えてしまうのですよね。本当に、あるあるです(笑)💦
ステキなコメントをありがとうございましたぁ♪<(_ _)>
編集済
第2話 徒然草 第五十二段への応援コメント
動画も拝見しました
麦わら帽子だったり、ところどころ現代的であったり、そういうのもやっぱりAI生成(外国産)ならではとは思いましたけど、雰囲気がまるで子ども向けの絵本のようでそこはよかったです
ところで石清水八幡宮なんですけど
何年か前に行ったことあるんですよね、自転車で
え?! 自転車で!! と、思われるでしょうが、電車にしても車にしても私のところからだとかえって遠回りで
自転車が一番早いのです
高良神社とか、鳥居とか、観てきましたよ♪
写真もあったような?
男山も登って余すところなく見学、帰りはケーブルカーで、でしたが、八幡さんの内部見学だけは時間もあわなかったんで出来なくて💦
今回の徒然草の話、ぴったりそれだなあって(笑)
いつかその意味でリベンジしたいんですよね!
すぐ行ける、と思うとかえって足が遠のいていますが
作者からの返信
歩お姉たま
♪うすまいざごうよはお
麦わら帽子だったり、ところどころ現代的であったり、そういうのもやっぱりAI生成(外国産)ならではとは思いましたけど、雰囲気がまるで子ども向けの絵本のようでそこはよかったです・・ぎゃはは。「AIは何故嘘をつくのか?」でも出てきましたが、麦わら帽子を修正しようとすると大変なんですぅ(笑) でも、逆に、麦わら帽子といった「おかしなもの」がある方が愛嬌がありますよね(笑)💦
え?! 自転車で!! と、思われるでしょうが、電車にしても車にしても私のところからだとかえって遠回りで 自転車が一番早いのです・・「え?! 自転車で!!」と思いました(笑)💦 自転車が一番便利ってこと、ありますよね! ボクは、昔、車で行った記憶があります。
男山も登って余すところなく見学、帰りはケーブルカーで、でしたが、八幡さんの内部見学だけは時間もあわなかったんで出来なくて💦 今回の徒然草の話、ぴったりそれだなあって(笑)・・それは残念でしたね! でも、ボクも奈良や京都なんかの観光地に行くと、歩お姉たまのようなことがあるんですよ(笑)💦 目的地に行くまでに見どころが一杯で、目的地の手前で時間が無くなって帰って来るとか(笑)💦
すぐ行ける、と思うとかえって足が遠のいていますが・・ぎゃはは、これ、あるあるですぅ(笑)
素敵なレビューとお星さまをありがとうございましたぁ♪ 近況ノートでお礼を述べさせていただきました♪
感謝ですぅ<(_ _)><(_ _)><(_ _)>
https://kakuyomu.jp/users/azuki-takuan/news/2912051599567706630
第2話 徒然草 第五十二段への応援コメント
よく出来た動画ですね。
童話の昔話を思い出しました。
作者からの返信
醒疹御六時さま
おはようございますぅ♪
よく出来た動画ですね。・・ありがとうございますぅ♪<(_ _)>
童話の昔話を思い出しました。・・ありましたね、こういうの! 徒然草の仁和寺の法師って、ドジばっかりしているので・・親しみがわきます(笑)♪
ステキなコメントをありがとうございましたぁ♪<(_ _)>