今さらで申し訳ないけど、追いかけて読んでいて、これは誤字では？
> I'm a first-year college student of Tohoku Gakuin University.
の大学名、「Michinoku Gakuin」じゃないのかな？
英語は嫌いだし、徹の女難なみに英語はトラウマだらけなんだけど、さすがにこれは疑問。

この小説、根本的には好きなんだけど、いくつか思うところがあるので、更新に追いついたら書こうと思う。