Kazuo様
コメントありがとうございます
ご指摘の通りです。
後ろ盾も資金力も乏しく、本人の魅力も突出していない女性一人を差し向けたところで、アルフの立場や判断力を考えれば「選ばれる」可能性は極めて低く、現実的な落としどころはWin-Winの交易関係を結ぶ程度でしょう。

そのため、もし女性を搦手として使うのであれば、
・複数人を同時に投入し、村内の人間関係や風紀そのものを乱す
・首脳層との関係性を利用した醜聞づくり
・さらに裏でならず者や扇動役を流し込み、治安不安を演出する
といった「内部崩壊」を狙う複合戦術が本筋になります。

三体の古代龍と精霊に守られた現状のニーベル村は、防御力が異常なまでに高く、正面から兵をぶつけるのは無駄死にに等しい。
ゆえに、外から攻めるのではなく内側から疑心・不信・混乱を生じさせる方向へ戦術を切り替えている――そう解釈するのが自然だと思います。

この段階では、まだ「探り」と「布石」。
本格的な内部工作が動き出すのは、もう少し後になるかも知れませんね。