それでも人は続くへの応援コメント
Sehr geehrter Herr 垪和終佳,
vielen Dank für Ihre Dichtung.
Darf ich Ihnen vorläufig eine Frage stellen, wie man Ihren werten Namen ausspricht?
Ich habe in Ihrer Dichtung die Welt von allgemeiner Relativitätstheorie gefunden. Ist das mein Irrtum?
Haben Sie ein großes Interesse an Wittgenstein?
Hoffentlich möchte ich mit Ihnen über viele Dinge reden, wenn es Ihnen recht wäre.
Viele Grüße
Ihr
Suiun Aoyama
作者からの返信
読んでいただき、大変すばらしいコメントをくださりありがとうございます。
「垪和 終佳」は「はが しゅうか」と読みます。本名ではなく、偽名です。
恐縮ですが、物理学に関してはあまり詳しくなく、一般相対性理論についてもあまり存じ上げません。
ヴィトゲンシュタインには非常に興味があります。彼の思想、私生活共に敬愛しており、思想に関しては特に後期のに興味を持っています。
Vielen Dank für das Lesen und für Ihren wunderbaren Kommentar.
Mein Name wird „Haga Shuka“ ausgesprochen. Das ist nicht mein richtiger Name, sondern ein Pseudonym.
Es tut mir leid, aber ich weiß nicht viel über Physik oder die Allgemeine Relativitätstheorie.
Ich interessiere mich sehr für Wittgenstein. Ich bewundere sowohl seine Ideen als auch sein Privatleben und beschäftige mich besonders mit seinen späteren Werken.
補足
物理学及び一般相対性理論に詳しくないと言いましたが、空間の歪みという概念は非常に興味深いと思っております。
Ergänzung
Ich habe gesagt, dass ich mich mit Physik und der allgemeinen Relativitätstheorie nicht gut auskenne, aber das Konzept der Raumkrümmung finde ich äußerst faszinierend.
それでも人は続くへの応援コメント
とても綺麗な詩ですね。空虚でもの悲しさも感じるのに、熱を孕んだ感じが好きです。企画参加もありがとうございます。