2025年10月29日 04:39
第三章：春の計算書への応援コメント
個人的にはこの時代のローマの遠征で使われた戦力は、話半分どころか、1/10くらいなんだと思いますよ。カエサルの実際の動きも、殆どが現地での略奪みたいなもので、補給というより現調です。碌な道のないガリア地方で、何万人もの兵への補給が現実に可能になるのは、ある程度道路が改良され、荷車が大型化したナポレオンの時代の話です。ガリア戦記は戦勝報告書として書かれた様なものなので、かなり誇張されてますね。10万人→実際には1万人（それも分散）とかだったのではないかと。大分時代の下がったアメリカ独立戦争の頃のアメリカ大陸でも、数千人規模の軍隊が運用出来れば良い方で、独立軍のグリーン少将とイギリスのコーンウォリス将軍との戦闘は、両軍合わせても5,000前後です。それでも補給に苦しみました。https://kakuyomu.jp/works/1177354054922399527/episodes/16817330661231558978
作者からの返信
コメントありがとうございます！！ガリア戦記が、戦勝報告書の位置づけなのはその通りですね！！アメリカ独立戦争の内容は初めて知ったので、勉強になりますローマ時代のご指摘いただいた内容は、とても気になるので私も調べてみたいと思います
2025年8月14日 03:19
前書きへの応援コメント
塩野七海の影響でガリア戦記に挑んだことがあります！まさに、当時挫折してしまった思い出が蘇りましたが、まさかのファンタジー翻訳として目の前に現れてきたことに衝撃を受けました。これから、少しずつ追わせていただきます！
コメントありがとうございます！！私もまったく同じで塩野七生さんのローマ人の物語を読んで興味を持ちガリア戦記に手を出しましたが、挫折してしまいました・・・読みやすくはなっていると思うので、ぜひこれらからもよろしくお願いします！
2025年8月12日 14:06
最新話まで読ませて頂きました……見事な世界観に惹かれました……！まさかあのローマと、それもあのガリア戦記とファンタジーが最良に組み合っていて、それがすごく面白くて、楽しく読ませて頂いています……！次回も楽しみにしています！
読んでいただき＋応援コメントまで本当にありがとうございます！！！！少しでも楽しんでいただけたのなら、本当にうれしいですうれしすぎて、何回も読み返してしまいました
第三章：春の計算書への応援コメント
個人的にはこの時代のローマの遠征で使われた戦力は、話半分どころか、1/10くらいなんだと思いますよ。カエサルの実際の動きも、殆どが現地での略奪みたいなもので、補給というより現調です。碌な道のないガリア地方で、何万人もの兵への補給が現実に可能になるのは、ある程度道路が改良され、荷車が大型化したナポレオンの時代の話です。ガリア戦記は戦勝報告書として書かれた様なものなので、かなり誇張されてますね。
10万人→実際には1万人（それも分散）とかだったのではないかと。
大分時代の下がったアメリカ独立戦争の頃のアメリカ大陸でも、数千人規模の軍隊が運用出来れば良い方で、独立軍のグリーン少将とイギリスのコーンウォリス将軍との戦闘は、両軍合わせても5,000前後です。それでも補給に苦しみました。
https://kakuyomu.jp/works/1177354054922399527/episodes/16817330661231558978
作者からの返信
コメントありがとうございます！！
ガリア戦記が、戦勝報告書の位置づけなのはその通りですね！！
アメリカ独立戦争の内容は初めて知ったので、勉強になります
ローマ時代のご指摘いただいた内容は、とても気になるので私も調べてみたいと思います