私の船員生活

第33章 インド阿三のプラグインが壊れた

三人の女の子の三種類の肌の色は、一人が超黒、一人が黒、一人が白、超黒であることは誰でも知っている。興味はもちろん、目の欲もない。黒が混じっていれば目も見える。白が混じっていれば味が違う。黒人と白人の優れた遺伝子を受け継いでおり、目が大きく、二重まぶたがとてもきれいで、鼻筋が通っている。欧米人の輪郭感を強く見ると、よく見ると東洋っぽい

彼女たち三人は伝統的なインドの服装を着て私たちを引っ張ってきて、体から安い鼻を刺す香水の匂いがして、近くの牛糞と一緒に人と尿をして、胃の中がまた転がるような気がします。

シェフは下駄の中の戦闘糸だけあって、彼は比較的白いインドの女の子の尻をつかんで、大いに油を拭く。

「私たちは台湾人です。いくらですか。」 シェフが「私たち」という英単語を言うなんて。

「長時間ですか、それとも短時間ですか？ 1時間10ドル」インド人女性の英語が話せない感じです。

インド人の女の子が私たち三人を部屋に連れて行ってくれました。部屋に入るとすぐに衝撃を受けました。中の女性の多くは上半身裸で、部屋の奥行きは6、7メートルあり、1メートルごとに仕切りがあり、ぼろぼろで、至るところにカビが生えて湿った臭いがしています。

「九哥、私たちは行きましょう。この場所は人がいるところではありません。」 私は眉をひそめ、鼻をつまんで、九さんに離れるよう促した。

「九兄、この白い点の女の子はまだいいと思いますが、ちょっと待ってくれませんか。」 シェフの顔の卑しい笑い。

「柔らかいお母さん、劉さん、これは地方よりズボンを脱ぐ勇気がありますか？ 柔らかいお母さん、ズボンを脱いでベッドで10分横になって明日湿疹が出るなんて信じられない？」 九さんは言いながら外へ出始めた。

白妞は私たちが話をして外に出て行くのを見て、自分の値段が高くなったと思って、急いでシェフを引き連れて、口に5ドルでいいですか？

シェフは「九哥、私はズボンを脱がない？」と心を動かされた。

私は老九と軽蔑して彼を一目見て、ドアを押して出て行って、シェフはすぐについてきて、女の子は後ろで5ドル2時間と叫んだ。

小さなヤンマーを経験してから、私は異国の地で自分を勝手に汚い声色の地域で放任するのではなく、思い出できる感情を大切にしているようだ。

スラム街と富裕層地区は1ブロックしか離れておらず、まったく移行していない。ガラガラと小屋から高層ビルに変わり、通りもきれいになり始め、最低でも通りに尿と牛糞がなくなっている。

私の気持ちもすっきりし始めました。富裕層の地区はいい感じです。トイレットペーパーを取り出して足についた牛の糞を拭いました。気持ち悪くてたまらないです。富裕層の地区は一定時間ごとにパトロールの阿三警察を見て、警棒を持って開いて掛けています。

金持ちの地区の果物屋にはハエがかなり少なくなったので、黄金色の大きなココナツをいくつか買って、シェフと老九はサトウキビとブドウを買って、私は彼らがどうして食べられるのか不思議に思った。

果物売り場で財布を取り出してお金を払っている間、私たちは何人かの阿三泥棒に狙われました。

私たち三人は果物を買って船に戻るつもりだった。横からインドの若者が六、七人出てきて、そばを通る時にシェフにぶつかった。私たち三人とも気にしなかった。インドの若者たちは私たちの前を素早く歩き、シェフはタバコを吸って一本吸うつもりだった。

「私の草、私のタバコと財布は？」 シェフは体のポケットをくまなく触った。

「若いお母さん、前のインドの鬼子たち！」 九さんは手に持っているものを捨てて突進し、シェフも手に持っているものを捨てて九さんに続いて走り去った。

私は彼らが捨てた20斤余りのブドウと無数のサトウキビを拾い集め、小走りに二人の後ろについた。

インドの若者たちはすでに前の交差点を曲がっています。シェフは九さんと一緒に曲がって行きました。果物の大きな袋を持って犬のように追いかけていました。私が交差点に着いて曲がって行った時、目の前のシーンは私を驚かせました。

インドの若者は意外にも逃げず、一列に立って、私たちをにらみつけた。老九シェフは彼らの向かいに立っていて、私は果物を持って急いで老九のそばに立った。

私は阿三を数えて全部で7人です。戦闘力を計算してみました。老九は2人から3人を打つことができます。私は1人までです。シェフは殴られた分しかいないと思います。こちらは明らかに劣勢です。

「九兄、やめてください。数十元です。」 シェフはもう怂慂した。

「誰が盗んだの？」 九さんは英語を話す時、普通は柔らかい母を入れません。私はいつも彼に入れてもいいと言っていますが、九さんは口に合わないです。

三ちゃんはやはり目を丸くして一言も言わない。

九さんはさっきその道を走って、汗が流れ落ち始めました。彼は羽織の股をすべてほどき、胸の虎は威風堂々としています。

九さんは一人目の男の子の前に行って、二人は彼をにらみつけて、突然大きな口を「誰が盗んだのか！」と言いました。

九ちゃんが殴った後、慎重に一歩後ろに下がった。三ちゃんが激しく反撃するのを恐れたのか、右目はしきりに隣の三ちゃんたちを見て、彼らが押し寄せるのを防いだ。シェフはこの平手打ちを聞いて、もう逃げようとした。私は手に持っていた果物を捨ててサトウキビを取り出し、戦争の準備をした。

向こうの7人の兄弟は意外にもじっとしていませんでした。私たち3人をにらみつけていました。目が空っぽで、軍事訓練の学生のように教官に叱られました。

「私の小さな宇宙は燃えている。あなたたちは私にこれを作ってくれますか？」 私は悪口を言った。

シェフは一歩外に出た足を取り戻すと、どうしてこんなことになったのか分からない。

九さんも目の前の事実がちょっと信じられない。彼はまた左の二番目の兄弟の前に行って「ぱぱ」とまた頬を張った。「誰が盗んだの？」

7人はまだじっとしていますが、彼らは怒りを醸し出しているのでしょうか？ それともプラグインは今日は開いていませんか？

九ちゃんの怒りは徹底的にかきたてられた。お前らは俺を見下しているのか。九ちゃんはまた三つ目、四つ目をあおぎ始めた。最後の一つをあおぎ終わるまで、七人はじっと動かず、一言も言わず、まっすぐ前を見ていた。

自分の経験でなければ、3人の外国人が、自分の数倍の熱狂的なファンを持っていて、地元の人が「寝たきり」とも言っていないなんて信じられないでしょう。 ＜＞

九さんは完全に負けて、彼はタバコに火をつけて、長年仕事をしてきました。このようなことに初めて出会ったと思います。九さんの気持ちは少し重いです。 手が真っ赤になって、タバコを持っている時、なんと少し震えました。

その時、阿三警察が叫んで笛を吹いて、私たちに何が起こっているのか尋ねました。

「こんにちは、私たちの財布は彼らに盗まれました。彼らは認めませんし、返すつもりもありません。」 私は阿三警察に言いました。

三警察は彼ら7人を見て、7人の頬はすでに鍋から出たばかりの饅頭の上に紅を塗って、真っ赤に太っているようだ。

三警察は彼ら7人に現地語でしばらく話した後、「いくらなくしましたか？」と聞いてきました。

シェフに、いくらなくしたか聞いたところ、シェフは40元以上だと言いました。

私は阿三警察に「40ドルさん、タバコがもう一箱あります。」と言いました。

三警察は笑って言いました。「彼らはあなたたちにこんなに殴られたのを見て、あなたたちは失われるお金を気にしていますか。」

私は三ちゃんの話をシェフに通訳して聞かせたが、シェフは「もういらない、とっくにいらないと言っている」と言った。

九さんはもう無言で、まだ悲しみに浸っている。

私たち三人は果物を持って去ることしかできませんでした。まだ遠くに行っていません。最初にあおられた兄弟がシェフの財布を取り出して阿三警察に渡したのを見ました。阿三は中で紙幣を取り出して彼に渡し、財布を自分のポケットに詰めて戻しました。

これは私の人生で最も人間的な執行者です。