さらに事態をめんどくさくしようとする吹奏楽部

「藤宮先生、Euphoniumはユーフォニアムですか、ユーフォニウムですか。」

藤宮

「一番近いのはユーフォニアムらしいけどそれは私よりも英語の先生に聞いて！」

（※「f」音の有声音・無声音や、日本語への転写の曖昧さなど、国語教師に投げていい問題ではない）

めんどくさい何者か

「オイフォニオン」

藤宮

「もうええわ！」

天の声さんの解説（そして混沌）

天の声「ギリシア語の‘eu（良い）’と‘phone（音）’に由来し、英語読みでは“ユーフォニアム”が近いでしょう。しかし、ドイツ語風に読むと“オイフォニオン”になることも……」

藤宮「だから！　それを“広報ポスター”にどう書くのかって話をしてるのよ！！」

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい