2025年4月15日 09:00
第4話 地球は青かったへの応援コメント
企画にご参加いただき、ありがとうございました。レポートになりかねないところを、読み手がどのように感じたら良いかのガイドがあったので私のような無知でも楽しめました。感性が刺激され、自分の中に広がりを感じることができて面白かったです。読ませていただき、ありがとうございました。
作者からの返信
お越しくださいましてありがとうございます。宇宙飛行士の言葉それ自体が高度な文学(詩)だと思ってますので、ただの紹介(せいぜい意訳レベルの改変)になってしまうなとは自分で書いていて気付いていましたが、やはり背後にある時代背景を描くことで、当時の人々の感情を再生したいなという想いがありました。今後ともよろしくお願い致します。
第4話 地球は青かったへの応援コメント
企画にご参加いただき、ありがとうございました。
レポートになりかねないところを、読み手がどのように感じたら良いかのガイドがあったので私のような無知でも楽しめました。
感性が刺激され、自分の中に広がりを感じることができて面白かったです。
読ませていただき、ありがとうございました。
作者からの返信
お越しくださいましてありがとうございます。
宇宙飛行士の言葉それ自体が高度な文学(詩)だと思ってますので、ただの紹介(せいぜい意訳レベルの改変)になってしまうなとは自分で書いていて気付いていましたが、やはり背後にある時代背景を描くことで、当時の人々の感情を再生したいなという想いがありました。
今後ともよろしくお願い致します。