立春文集

風鈴

素手輕揮弄玉鈴，

清音一縷動風情。

眸含夏影如星燦，

心寄涼宵似水明。

靜處微吟辭暑氣，

幽時暗夢逐蟬聲。

誰憐此意無人會，

但聽清風自送迎。

素手 輕く揮ひて　玉鈴を弄び，

清音の一縷　風情を動かす。

眸 夏影を含みて　星の燦たるが如く，

心 涼宵に寄せて　水の明かなるに似たり。

靜處 微かに吟じて　暑氣を辭し，

幽時 暗夢して　蟬聲を逐ふ。

誰か憐まん　此の意の人に會ふ無きを，

但だ清風を聽きて　自ら送迎す。